Anúncio oficial (22/10/2026): workspaceupdates.googleblog.com/2026/10/real-time-speech-translation-in-google-Meet-expands-to-63-languages-with-automatic-language-detection.html Ajuda oficial com a lista dos 63 idiomas e o passo a passo: support.google.com/meet/answer/16221730
01O que precisa
Quem cria a reunião precisa de um destes planos: Google AI Pro, Google AI Ultra ou Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus ou Frontline Plus. O cliente entra como convidado e não precisa de plano. Limite: 90 minutos por reunião (AI Pro e Workspace); 8 horas no AI Ultra. Português do Brasil está na lista oficial. Contas de empresa no lançamento programado (Scheduled Release) recebem a partir de 02/11/2026. Não funciona em transmissão ao vivo, gravação, ligação por telefone nem com o Áudio adaptável ligado.
02Passo a passo (computador)
- 1Abre o Meet com o plano certo e começa a reunião.
- 2Embaixo, passa o mouse no botão de legendas e tradução (ícone de balão com a letra A).
- 3Clica em Traduzir fala (Translate speech).
- 4Na primeira vez, escolhe o idioma em que quer ouvir (Português) e clica em Avançar.
- 5Clica em Me traduzir (Translate me) para o Meet traduzir o que você fala para os outros.
- 6O cliente recebe um aviso na tela perguntando se quer ligar a tradução. Pede para ele aceitar e escolher o idioma dele.
- 7Se quiser legenda junto, no mesmo botão clica em Ativar legendas. Ela aparece no idioma que você está ouvindo.
No celular, atualiza o app do Meet antes. Para desligar, clica no botão Traduzindo para [idioma].
03Antes da reunião, manda para o cliente
"Hi! Our call will use Google Meet live translation. When the notice appears on your screen, click to turn it on and pick your language. I'll hear you in Portuguese and you'll hear me in your language."
04Roteiro de reunião de venda com cliente de fora
Fala uma frase por vez. Espera o símbolo de tradução sumir antes de continuar. Se a pessoa estranhar, repete com outras palavras.
Abertura "Obrigado pelo seu tempo." "Eu vou falar em português." "Você vai me ouvir no seu idioma." "Pode falar no seu idioma também." "Essa reunião leva uns trinta minutos." "Primeiro eu quero entender o seu negócio." "Depois eu te mostro como a gente pode ajudar." "Tudo bem para você?"
Perguntas de diagnóstico "O que a sua empresa vende?" "Quem compra de vocês hoje?" "Quantos clientes novos vocês têm por mês?" "Qual é o maior problema hoje?" "Há quanto tempo isso acontece?" "O que vocês já tentaram para resolver?" "Quanto isso custa para vocês por mês?" "O que acontece se nada mudar em seis meses?" "Quem mais decide essa compra com você?"
Apresentação da oferta "Pelo que você me contou, o problema é [problema]." "A gente resolve isso com [o que você entrega]." "Funciona em três etapas." "Primeiro, [etapa um]." "Depois, [etapa dois]." "No fim, [etapa três]." "Um cliente parecido com você conseguiu [resultado real]." "Faz sentido para o seu caso?"
Fechamento "O investimento é [valor] por [período]." "Está incluído [entrega principal] e [bônus ou suporte]." "A gente pode começar em [data]." "Você quer seguir?" "O que falta para você decidir hoje?" Se ele disser que sim: "Ótimo. Eu te mando o link de pagamento agora no chat." Se ele quiser pensar: "Claro. Qual é a dúvida principal?" e "Podemos falar de novo na [dia] às [hora]?"
Depois da reunião, manda o resumo por escrito no idioma dele. A tradução ao vivo pode errar uma palavra; o texto evita confusão com valor e data.